翔平是被称之为楚子航的男人，因为他只在少年宫学过三十六学时的日本剑道，就能掌握精湛的【二天一流】。而当场穿越到八十年代末的日本，接触到真正的日本剑道后才恍然惊觉：「害！日本剑道也就那样吧！」......为了拿到东京大学的剑道奖学金，桐生翔平选择回到剑道部，和產生过矛盾的前辈约战！隨后是闯进全国，夺得冠军，正式定段......当桐生翔平已经走到剑道的最高峰，打遍天下无敌手时。阴鬱的少女忽然举起剑，眼中饱含战意：「痴汉前辈，来和我决一胜负吧！」